Sepetinizde Ürün Bulunmamaktadır.


Kuzin Bette

Kuzin Bette

Kuzin Bette

Çevirmen: Yaşar Avunç
Yayınevi :

Kırmızı Kedi

Stokta Yok
  • Ürün geçici olarak temin edilememektedir.
  • Barkod: 9786054764440


Balzac'ın ölümünden önce yazdığı son büyük romanı olarak kabul edilen Kuzin Bette, intikam, tutku, zaaf ve erdem üzerine klasik bir yapıt. Mutlu bir aile yaşantısı kuran akrabalarına duyduğu kıskançlığın pençesindeki Kuzin Bette, çapkın eniştesinin göz koyduğu güzel ve şuh Valerie'yle baş başa verip entrikalar düzenler ve geniş ailesinin çöküşünü planlar. Paranın tek amaç haline geldiği devrim sonrası Fransız burjuva toplumunda, konfor ve statü için aşkı kullanan kadınların ve kudretlerini kadınları elde etmek için sonuna kadar harcayan erkeklerin iç dünyalarını ince ayrıntılarıyla işleyen Balzac, günümüzün pembe dizi senaryolarında tekrarlanmaya devam eden aşk entrikalarını da edebiyata kazandırmıştır. Kuzin Bette, gerçekçilik ve doğalcılık akımlarının yaratıcısı olan Balzac'ın 12 ciltlik İnsanlık Komedisi'nin en önemli öğelerinden biridir.

"Balzac'ın eseri Kuzin Bette, deneysel romanın ilk örneklerinden olmasına rağmen gerek insan ilişkileri gerekse 19.yy başı Fransız toplumundaki değişimler üzerine kuvvetli gözlemler içermektedir."
Emile Zola.



Sayfa Sayısı: 480

Baskı Yılı: 2013


Dili: Türkçe
Yayınevi: Kırmızı Kedi

Sayfa Sayısı : 480

İlk Baskı Yılı : 2013

Dil : Türkçe

Yorumlar 1

çeviri

Kitabı şu anda okumaya çalışıyorum. Konusu ilgimi çekmesine, yazarın anlatımının çok güzel olmasına rağmen çevirisi kötü olduğundan zorlanıyorum. Aslında, şimdiye kadar okuduğum, Fransızca'dan Türkçe'ye çevrilmiş hiç bir kitaptan  memnun kalmadığımı belirtmek isterim. Belki de Fransızca'yı Türkçe'ye çevirmek zordur, bilemiyorum...

30.01.2014

x

İnternet sitemizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz ve internet sitemize yapacağınız ziyaretleri kişiselleştirebilmek için çerezlerden faydalanıyoruz. Dilediğiniz halde çerez ayarlarınızı değiştirebilirsiniz. Detaylı bilgi için tıklayınız