Türk Dünyası Ansiklopedik Türk Halk Edebiyatı Kavramları ve Terimleri Sözlüğü

Türk Halk Edebiyatı, sözlü ve yazılı ürünleriyle çok çeşitli konuları ihtiva eden bir alandır. Buna bir de bütün Türk dünyası eklendiğinde, zenginlik ve çeşitlilik daha da artmaktadır. Halk edebiyatı ürünlerinde, halkın düşüncesi, inancı, dünya görüşü, acısı, mutluluğu, arzusu, ümidi hülasa tüm hasletleri yer alır. Bunun paralelinde de pek çok kavram ve terim ortaya çıkmıştır. Halk edebiyatının bir disiplin olarak hangi kavramları ve terimleri ih-tiva ettiği, bunların çeşitliliği, benzeşen ve farklılaşan yönleri bir problem olarak halkbilimcilerin karşısında durmakta ve bu konunun açıklığa kavuş-turulması gerekmektedir. Terimlerin tespiti ve ne olduklarının ortaya konulması ile bu problem kıs-men de olsa çözümlenecektir. Bizi böyle çalışmaya sevk eden düşünce de bu olmuştur.

Elinizdeki Ansiklopedik Türk Halk Edebiyatı Terimleri Sözlüğü adlı bu çalışma, yıllarca süren bir emeğin ve bilgi birikiminin mahsulüdür. Terimlerin tespitinde ve en doğru bilgilerin verilmesinde kılı kırk yararcasına titizlik gösterilmiş; objektif değerlendirme yapabilmek için binlerce eser ince-lenmiş; kitapta yer alan 1376 teriminin ne olduğu açıklığa kavuşturulmaya çalışılmıştır. Aynı titizlik, örneklerin seçiminde de gösterilmiş, verilen örneklerle konu daha anlaşılır hale getirilmiştir. Bütün bunların yanında eldeki imkânlar ölçüsünde Türkiye dışında yaşayan Türk kavimlerine ait terimler de tespit edilmiş, ne oldukları üzerinde durulmuştur.

Ansiklopedik Türk Halk Edebiyatı Terimleri Söz-lüğü adlı bu kitap, üniversitelerin Türk Dili ve Edebiyatı ve Türkçe bölümü öğrencilerine Halk edebiyatı alanında lisans üstü öğrenim yapanlara ve halk edebiyatı ile ilgilenenlere Halk Edebiyatı Terminolojisini tanıtmaya hedeflenmektedir.

(Tanıtım Bülteninden)