Zar

Ez hêna zarokeke biçûk bûm, min bejna wî di xwe de, navê wî bi xwe re bihîst. Evîna wî di dilê min de bi cî bû. Na na! Ez hêna di zikê diya xwe de bûm evîn ji min veza. Ez bûm evîna wî. Lê hezar sal jî di ser re derbas bibûna û ku min di xwe de nedîtibiyana min ê qet bawer nekirana. Navê wî li ser zimanê min û bejn û bala wî li ber çawê min. Ew xweşikî û ziravî û zîrekiya wî hê jî li ser dilê min ê birîndar wekî tayek rihana devê kaniyan nazik, wekî gulek sor a bêhnxweş dijî. Ew bû evîndarê min, ez bûm evîna wî. Ez bi pêş wî ketim, ew bi dû min ket. Wî xwest min bibîne, min xwe ji ber çavê wî wenda kir. Wî xwest min hemêz bike, min xwe ji hemêza wî dûr xist. Wî xwest min bêhn bike, min weke bayê biharê xwe li ber pozê wî xist û ez çûm. Wî xwest bi min şa bibe, min bi evînbariya xwe di evîndariya dilê wî de leylan da. Ew bi dû min ket min xwe jê wenda kir. Dilê min bu kîvroşka seydvaniya çar demsalan, di hemû mehan û rojan de venegeriya hêlîna xwe. Ne ez westiyam û ne jî ew. Ew hê jî li dû min e û ez hê jî jê direvim.

Ez hêja zarokekî biçûk bûm, min navê wê bihîst. Evîna wê di dilê min de bû. Na na! Ez hêna di zikê diya xwe de bûm evîn bi ser min de barî, ez bûme evîndarê wê. Lê hezar sal jî di ser re derbas bibûna û ku min di xwe de nedîtibiyana min ê qet bawer nekirana. Navê wê li ser zimanê min e û bejn û bala wê li ber çavê min e. Ew xweşikî û ziravî û narîniya wê hê jî li ber dilê min ê birîndar wekî tayek rihana devê kaniyan nazik û wek gula sor a bêhnxweş dijî. Ew bû evîna min, ez bûm evîndarê wê. Ez bi dû wê ketim û ew ji min reviya. Min xwest ez wê bibînim, wê xwe ji ber çawê min wenda dir. Min xwest ez wê hemêz bikim wê xwe ji hemêza min dûr xist. Min xwest ez wê bêhn bikim, wê weke bayê biharê xwe li ber pozê min xist û çû. Min xwest ez pê şad bibim wê di evîndariya dilê min de leylan da. Ez bi dû ketim min wê nedît. Dilê min bû tajiyê seyd û nêçîra çar demsalan. Di hemû mehan û rojan de venegeriya hêlîna xwe. Ne ez westiyam û ne jî ew. Ez hê jî li dû wê me û ew hê jî ji min direve...

Nivîskar Azad Zal kî ye ?
Azad Zal, di Adara 1972yan de li Gundê Çawuşelîkeya (Çawişelikya / Çavşeliqya; navê kevin Gulemîran) ku bi navçeya Sûrê ya Amedê ve girêdayî ye hatiye dinyayê. Ji piçûkiya xwe de li ber destê bavê xwe xwendin û nivisandina Kurdî hîn dibe û perwerdeya jiyanê dibîne.Dibistana seretayî li gund ya navîn û lîseyê li navenda Amedê dixwîne. Zanîngehê jî li Zanîngeha Anadoluyê beşa Têkiliyên Navnetewî dixwîne. Ji ber sedemên polîtîk di sala 1992yan de tê girtin û 12 salan di zindanên curbecur yên Kurdistanê û Tirkiyê de dimîne. Piştî ji zindanê derdikeve li Azadiya Welat dest bi karê rojnamegeriyê dike. Di mercên zindanê de li ser ziman û wêjeya Kurdî dixebite. Ew di zindanê de di nava xebatên kovarên Hewar, Berxwedan, Serhildan û yên din ku di mercên zindanê de dertêne de cih digire. Li Akademiya Dîrokê ya Rojhilata Navîn, li Enstîtuya Kurdî ya Amedê, li Kurdî Dera Navend, Şaredariya Bajarê Mezin ya Amedê li beşa Çand û Turîzmê, li Komeleya Nivîsarên Kurd, Komeleya Wêjekarên Kurd, Komeleya Şêx Seîd û Hevdozên Wî, Yekîtiya Weşangerên Kurd xebatên xwe yên rêveberî, çandî, zimanî, ferhengî, hîndekarî û weşangeriyê dimeşîne. Di 22yê Avrêla 2011an de "Weşanên J&J" ava dike û xebatên weşangerî û wergerî û perwerdehî didomîne. Zal, "Teşî"ya jiyanê ya bi rengê ziman û çand û wêjeyê girtiye destê xwe û her dihûne û daye dû riya rêwiyên azadiyê...
Berhemdarî
• Sûzê û Hirç (Zargotin) Weşanên Şaredariya Kayapinarê, 2009 Amed
• J&J Ensîklopediya Kurdî-F-1 [A ADEM] J&J Ensîklopedî, 2011 Amed
• Teşî (Helbest) Weşanên AVA, 2009 Amed
Çapa 2mîn, Weşanên J&J, 2015 Amed
• Zimanê Kurdî (Rêziman) Enstîtuya Kurdî ya Amedê, 2009 Amed
Çapa 2mîn, Weşanên J&J, 2015 Amed
• Rêwî (Helbest) Weşanên AVA, 2010 Amed
Çapa 2mîn, Weşanên J&J, 2015 Amed
• Hêvî (Helbest), Weşanên J&J, 2023 Amed
• Zar | Evînên Wenda (Roman), Weşanên J&J, 2025 Amed

(Tanıtım Bülteninden)