Resimli Taşbaskısı Nasreddin Hoca Kitapları

Nasreddin Hoca, yüzyillar boyunca Anadolu’dan Ortaasya’ya, Ortadogu’ya ve Balkanlar’ a uzanan genis cografya içinde basta Türkler olmak üzere çesitli halklarin günlük yasamlarinda önemli bir fikra kahramani olarak yer almis, ince zekâsiyla degisik ülkelerin mizah kültürünü biçimlendirmis, bir tarihsel kisilik olarak bilinir. 13. yüzyilda yasadigina dair birçok belgenin ortaya çiktigi Nasreddin Hoca’nin fikralari ise kusaktan kusaga yazili ve sözlü gelenek araciligiyla günümüze kadar gelmistir. Dr. Mustafa Duman, Resimli Tasbaskisi Nasreddin Hoca Kitaplari adli bu kitabinda; tasbaskisi teknigiyle basilan Nasreddin Hoca kitaplarindan kendi koleksiyonunda olanlari, baska kaynaklardan temin ettigi kopyalari ve güvenilir kaynakçalarda kayitli olan nüshalarin listesiyle, bunlar hakkindaki bilgileri bir araya getirerek önemli bir çalismaya imza atiyor. Kitapta, tasbaskisi teknigi ve bu teknikle basilmis olan resimli halk kitaplari hakkinda bilgiler verildikten sonra 18501924 yillari arasinda yayinlanmis olan tasbaskisi 55 Nasreddin Hoca kitabi, aralarindaki benzerlikler ve farklar incelenerek tanitiliyor. Ayrica, tasbaskisi kitaplarin en eskilerinden olup, 128 fikra içeren Meshur Hoca Nasreddin Letâifi’nin çevriyazisinin tam metin olarak verildigi bölümden sonra, aralarinda resimli tasbaskisi Nasreddin Hoca kitaplarindan bazisinin kapaklarinin, ilk ve son sayfalarinin tipkibasimlari ile fikralarin daha iyi anlasilmasina yardimci olmak üzere çogu isimsiz halk sanatçilari tarafindan çizilmis, belki bazilari da hattat ve hakkâklar elinden çikmis olay resimleri yer aliyor. YAZAR HAKKINDA MUSTAFA DUMAN 15 Subat 1946 tarihinde TrabzonMaçka’nin Çesmeler Köyü’nde dogdu. 1964 yilinda Trabzon Lisesi’ni, 1971 yilinda da Istanbul Üniversitesi Tip Fakültesi’ni bitirdi. 19741982 yillari arasinda, Almanya’da, iç hastaliklari ihtisasi yapan Duman, 1982’de Türkiye’ye döndükten sonra serbest hekim olarak çalisti ve 2008’de emekli oldu. Mustafa Duman, 1984 yilindan sonra halk kültürü alaninda, özellikle Trabzon yöresi halk edebiyati ve Nasreddin Hoca konularinda derlemeler, arastirmalar yapti. Gazete ve dergilerde, bazi kongre bildiri ve armagan kitaplarinda, bildiri ve makaleleri yayimlandi. Halk kültürü ve halk edebiyati alanlarinda; 1. Trabzon, TV61 “IncelemeArastirma Ödülü” (1996); 2. Folklor Arastirmalari Kurumu “Türk Halk Kültürüne Hizmet Ödülü” (2002); 3. Aksehir Nasreddin Hoca ve Turizm Dernegi “50. Yil Bilim ve Arastirma Onur Ödülü” (2009); 4. Troya Folklor Arastirmalari Dernegi “Pertev Naili Boratav Halkbilimn Ödülü” (2013) gibi ödüllere de sahip Duman’in yayinlanan kitaplari sunlardir: Trabzon KültürSanat Yilligi 87 (I. G. Kayaoglu ve A. Bahçekapili ile, 1987); Trabzon KültürSanat Yilligi 8889, (I. G. Kayaoglu ve S. Satiroglu ile, 1989); Hamamizâde Ihsan’in Derledigi Trabzon Manileri (1989); Trabzon Halk Sairleri (1995); Kemençemin Telleri, Karadeniz Kemençesi, Kemençeciler ve Türküleri (2004); Nasreddin Hoca Çizgi Romanlari ve ÇizgiBant Hikâyeleri, Açiklamali Seçme Bibliyografya (2005); Çay Kitabi, Türk Kültüründe Çay (2005, 2. baski: 2008); Nasreddin Hoca Kitaplari Açiklamali Bibliyografyasi (14802004) Nasreddin Hodja Books: An Explained Bibliography (14802004) (2005); Nasreddin Hoca / Nasreddin Hodja (Türkçe/Ingilizce 10 Kitap, 2007); Geleneksel Türk Yorgancilik Sanati ve Türk Kültüründe Yorgan (2007); Nasreddin Hoca ve 1555 Fikrasi (2008); Findik Kitabi, Türk Kültüründe Findik (2008); Findik Serdim Harmana, Türk Findiginin Öyküsü (2009); Istanbul Efsaneleri, (2010, 2. baski: 2010, 3. baski: 2016, 4. baski: 2017); Trabzon Halk Kültürü (2011); Bahçeden Incebel Bardaga Türk Çayi (2011); Trabzon’a Armagan (2012); Maçka Yollari Tasli (2014); Istanbul’da Geleneksel Yorgancilik Sanati (2016).

(Tanıtım Bülteninden)